從票房毒藥到流量密碼 IP改編電影在台灣的發展歷程

記者/張媐涵

說起台灣IP改編電影。多數人第一個反應應該都是2011年紅遍全台的《那些年，我們一起追的女孩》，這部由作家九把刀改編自己知名小說的電影，一上映就紅遍全台，也創下12億台幣的超高票房，但其實《那些年，我們一起追的女孩》並不是台灣第一部IP改編的電影。

早在2000年，台灣的片商就已經看上了網路小說改編成電影的商機，改編自當時的暢銷小說《第一次親密接觸》，可惜的是電影雖找來大咖演員如陳小春、舒淇、張震助陣，卻因為電影劇情更動頗多，無法吸引原著小說的粉絲，造成票房不如預期，可以說台灣第一次的IP改編電影以失敗收場。2002年《第一次親密接觸》的作者痞子蔡的另外一本暢銷作品《7-ELEVN之戀》再次改編成電影躍上銀幕，但結果也不盡理想，一時之間網路小說改編成電影彷彿票房毒藥般，也較少再出現這類型電影。

直到2011年電影《那些年，我們一起追的女孩》的大成功，片商們才再次探尋IP改編電影在台灣電影市場成功的可能性，但是直至2016年台灣雖有不少IP改編電影，但賣座的卻不多，當中票房成績較佳的又多是作家九把刀的作品。導致當時台灣電影劇本仍是以原創劇本為主。

2018年電影《比悲傷更悲傷的故事》狂掃2.4億台幣的票房，是當年台灣國片票房排名第一，這部由韓國電影《最悲傷的故事》改編的電影，扭轉台灣片產業對於IP改編的想像侷限。隔年，台灣首次改編自電玩的電影《返校》上映，不只有高話題度，票房也屢傳佳績，更獲得了金馬獎五項大獎的肯定，接連的成功改編案例正慢慢洗刷IP改編是票房毒藥的罪名。

2021年新冠肺炎的疫情陰霾下，許多電影紛紛延遲上映計畫，怕影響到票房成績，但電影《當男人戀愛時》橫空出世，在因疫情而一片慘澹的國片產業中鶴立雞群，這部電影改編自韓國電影《不標準情人》，片中巧妙地融入不少台味元素，讓觀眾更能融入電影劇情，男主角邱澤更憑藉此片問鼎台北電影獎最佳男主角。

台灣IP改編電影之路一路走來經歷不少失敗，但隨著經驗的累積，台灣的片商們逐漸了解觀眾的喜好，以及改編電影時如何掌握核心要素同時融入新創意，讓IP改編電影的創作模式重新在台灣國片市場擁有一片天，更能藉由IP本身的高話題度為電影帶來更多流量。

台灣IP改編電影年表